The Nexus

mood: relieved

music: The Other Promise (Kingdom Hearts OST Complete)

Yes, I am late, what else is new?

( And thus continue the long-awaited revelations about our protagonist. )

Tags: rumor:xxxholic

Posted at 01:12 pm | Link | Leave a comment | 12 comments | Add to Memories | Tell a Friend

mood: sleepy

music: The Other Promise (Kingdom Hearts OST Complete)

Sorry for totally falling behind with translations and comment replies.

( At this rate, the next big spoiler will be that CLAMP didn't actually write any of Holic or Tsubasa... )

Tags: rumor:xxxholic

Posted at 05:42 am | Link | Leave a comment | 30 comments | Add to Memories | Tell a Friend

mood: awake

music: Godot ~ the fragrance of dark coffee (Gyakuten Saiban 3 OST)

Translations of this week's chapters will probably be up within 16 hours.

( Looks like we can lower the alert flags for this client. )

Tags: rumor:xxxholic

Posted at 09:44 am | Link | Leave a comment | 7 comments | Add to Memories | Tell a Friend

mood: sleepy

music: Passion (Kingdom Hearts II OST)

I'll get around to doing Tsubasa later today, promise.

( Back to our regularly scheduled cooking lesson... )

Tags: rumor:xxxholic

Posted at 06:15 am | Link | Leave a comment | 32 comments | Add to Memories | Tell a Friend

mood: crushed

music: The 13th Reflection (Kingdom Hearts OST Complete)

Announcement (2008.09.06): So, I was calmly translating Holic this morning, and decided to check on what I should do to apply for the JLPT, and find out that the deadline in Brazil is today. So, I'm off again falling even more behind with my translations.

Announcement (2008.09.05): Guess what... another job interview today. So Holic will most likely be late. And hello, scanning community, do I need to whine all the time about the lateness of Holic scans? It does get old, you know.

Repeat with me: the worst language in the world is the language of Human Resources personnel. ¬¬

( So what -is- up with our current client? )

Tags: rumor:xxxholic

Posted at 03:19 pm | Link | Leave a comment | 15 comments | Add to Memories | Tell a Friend

mood: tired

music: setsunakute (Higurashi no Naku Koro ni OST)

Unexpectedly early. Good thing I watch clamp_now now.

( -This- should be chapter 104 instead. (笑) )

Tags: rumor:xxxholic

Posted at 11:33 am | Link | Leave a comment | 21 comments | Add to Memories | Tell a Friend

mood: frustrated

music: WORLD END (Code Geass 4th OP)

Sorry for the delay.

( Aaand back to the dream world! )

Tags: rumor:xxxholic

Posted at 04:56 pm | Link | Leave a comment | 9 comments | Add to Memories | Tell a Friend

mood: sleepy

music: to the last place (Xenosaga III OST)

Sorry for the delay. Well, at least I'm not, like, over a whole damn week late, right?

( So what -does- Watanuki remember after all? )

Tags: rumor:xxxholic

Posted at 12:06 pm | Link | Leave a comment | 4 comments | Add to Memories | Tell a Friend

mood: irritated

music: Oka no Ue, Ichirin no Yuri (Saiunkoku OST I)

Sorry for being late. I woke up late and had to run a couple of errands, which inspired the following not-so-random rant:

Dear 3rd sector,
St. Anthony's Day means St. Anthony's Eve was yesterday. Take down the bloody ads already.
--an angry client

Now on to the spoilers.

( You know nothing good will come of it when old lines start being restated... )

Tags: rumor:xxxholic

Posted at 08:24 pm | Link | Leave a comment | 13 comments | Add to Memories | Tell a Friend

mood: awake

music: Greenday - Boulevard of Broken Dreams

( Unexpected visitor this week! )

Tags: rumor:xxxholic

Posted at 09:26 am | Link | Leave a comment | 29 comments | Add to Memories | Tell a Friend

mood: annoyed

music: The Poem for Everyone's Souls (Persona 3 OST)

Unfortunately, it looks like the Holic release schedule will be going back to "normal".

( What do you mean it's a memory storage device? )

Tags: rumor:xxxholic

Posted at 11:28 am | Link | Leave a comment | 15 comments | Add to Memories | Tell a Friend

mood: indifferent

music: The Beautiful World (Kino no Tabi ED)

Sigh... I wish the Holic threads at 2ch.net were more active. Also, sorry for the time. I haven't even got a job and I'm already posting Holic spoilers this late. X_X

( One more for the 'so obvious everyone dismissed it' pile! )

Tags: rumor:xxxholic

Posted at 11:49 am | Link | Leave a comment | 22 comments | Add to Memories | Tell a Friend

mood: calm

music: Kagerou (xxxHolic 2nd ED)

Sorry for the lateness.

( Apparently, one chapter is no longer enough for CLAMP to wrap things up. ¬¬ )

Tags: rumor:xxxholic

Posted at 11:58 am | Link | Leave a comment | 29 comments | Add to Memories | Tell a Friend

mood: blank

music: Hepatica (Xenosaga 3 OST)

( We're bringing WTF back! (Slowly, though.) )

Tags: rumor:xxxholic

Posted at 02:41 pm | Link | Leave a comment | 13 comments | Add to Memories | Tell a Friend

mood: calm

music: Deja View (xxxHolic Soundfile)

Sorry for the delay. Between the content strike and a visit from my mother, I didn't post the spoilers when they came out.

( ... Let's hope for a real conclusion on 154, shall we? )

Tags: rumor:xxxholic

Posted at 12:03 am | Link | Leave a comment | 8 comments | Add to Memories | Tell a Friend

mood: crushed

music: Clash of Swords (Final Fantasy XII OST)

The Tsubasa bare-san apparently is too sloppy to give any useful information other than the chapter title.

( Sensationalist television? Not here, thank you very much! )

Tags: rumor:xxxholic

Posted at 11:27 am | Link | Leave a comment | 17 comments | Add to Memories | Tell a Friend

mood: annoyed

music: Neko to Fushigi na Hikari no Taigun (Zettai Shounen OST)

Sorry for the lateness. I'm doing things on a FCFS basis here, so I'll post the translation for 150 later.

( Aoyagi...? Sorry, wrong number... Er, no, wait. )

Tags: rumor:xxxholic

Posted at 06:37 pm | Link | Leave a comment | 25 comments | Add to Memories | Tell a Friend

mood: frustrated

music: Scent of Silence (Kingdom Hearts OST Complete)

It's totally my fault that I'm so late. Somehow I manage to get tired even when I don't do a damn productive thing.

And hardware vendors who change the specifications of the components they sell and can't even bother to change the model numbers need to die.

( Hurry up with that 'end' you promised, Kohane! )

Tags: rumor:xxxholic

Posted at 08:15 am | Link | Leave a comment | 17 comments | Add to Memories | Tell a Friend

mood: nerdy

music: The Beatles - Come Together

Siiigh, I wish these spoilers would come out a bit earlier, while I'm still awake.

( The showdown time approaches! )

Tags: rumor:xxxholic

Posted at 03:26 pm | Link | Leave a comment | 11 comments | Add to Memories | Tell a Friend

mood: confused

music: The Beautiful World (Kino no Tabi ED)

ただいま〜！

Yes, I'm a bit late considering these came out almost a day ago, but I just came back from my holiday trip. Thanks Glinda for letting me know the spoilers were out.

Oh, and that paper I submitted at the beginning of December? It got accepted, YAY! *still dancing victory dance over a "very well-written paper" comment*

Anyway!

( Those who continue to defy it... )

Tags: rumor:xxxholic

Posted at 07:21 pm | Link | Leave a comment | 29 comments | Add to Memories | Tell a Friend